Adaptés à des conditions extrêmes, les oiseaux et les mammifères marins plongent des centaines de mètres de profondeur et parcourent des milliers de kilomètres à la recherche de nourriture. Des appareils électroniques miniatures ont mesuré leurs performances insoupçonnées.