En adoptant une nouvelle méthode pour tester les substances chimiques, les critiques à l'encontre de la directive européenne REACH sur le contrôle des susbtances chimiques tomberaient et toutes les parties seraient satisfaites.