Ils sont jeunes, ils aiment surfer sur le réseau et flirter avec l'interdit. Des pirates informatiques ? Non, des "cataphiles", qui se dévouent à un nouveau sport : l'exploration urbaine.