Elles "font la nuit" pour l'argent, bien sûr, mais aussi pour voir davantage leurs enfants. Pour les ouvrières de Peugeot, le travail de nuit est éprouvant, mais moins que les horaires irréguliers des deux-huit ou des trois-huit.