C'était une journée historique. Le remplacement, dans quatre ans, du président de la BCE par le Français Jean-Claude Trichet avait été accepté. Chirac a voulu plus : que ce compromis soit mentionné officiellement. Quitte à gâcher la fête. Et à mettre en difficulté son allié Hemlut Kohl...