En filant des malfaiteurs qui préparaient une série de hold-up, les enquêteurs ont repéré dans la bande trois policiers ripoux, puis toute une filière extrémiste liée au Front national.