La ministre comme la syndicaliste auront désormais du mal à garder leur image de championnes du social. Il a suffi pour cela d'une révolte qui n'entrait pas dans leur plan : celle des chômeurs.