Surentraînés, les astronautes restent pourtant humains. Et c'est bien le problème. La-haut, aussi, des conflits éclatent, des egos se froissent.