Un équateur matérialisé par une chaîne de montagnes, un hémisphère noir comme du charbon et l'autre blanc comme de la neige... Ce monde étrange, c'est Japet, l'un des satellites glacés de Saturne. Les récentes images réalisées à bout portant par la sonde Cassini plongent les scientifiques dans la perplexité.