On sait désormais que cette maladie de la civilisation sédentaire, aujourd'hui en forte augmentation, est liée à des facteurs génétiques. Les travaux de l'équipe Froguel-Bell donnent une clé pour produire de nouveaux traitements.