Chaque jour, un ballon d'hélium s'envole de l'île d'Amsterdam, emportant avec lui ses capteurs météo. A Martin-de-Viviès, Betty, Cyrille ou Nina suivent son ascension et recueillent les données envoyées par la sonde pour les transmettre à Météo France.