C'est pendant le montage de "la Reine Margot" que l'envie de la scène est revenue. Dans cette reprise de "Dans la solitude des champs de coton", le classique de Koltès, Chéreau est le Dealer, Pascal Greggory le client...