Une négociation vitale s'engage à New York à partir du 17 avril sur le renouvellement du Traité de Non-Prolifération. Contrairement à une idée reçue, ce texte a joué un véritable rôle de garde-fou, et son abandon serait une catastrophe pour l'humanité.