Un PNB en chute libre, des salaires de misère, des Cubains qui crient famine. Privée du pétrole soviétique, piégée par l'embargo américain, Cuba étouffe. Certains, comme cet été, se jettent sur des radeaux pour rejoindre Miami dans l'espoir de jours meilleurs...