Une croissance négative ; les profits des entreprises qui dégringolent, le chômage qui progresse au pays de l'emploi à vie... Les Japonais vivent leur plus grave crise depuis la dernière guerre.