En Amérique, la juriste Catharine MacKinon a révolutionné la vie quotidienne des femmes au travail. Grâce à elle, le harcèlement est désormais considéré comme une discrimination sexuelle et les patrons trop empressés sont punis par la loi.