On a longtemps déploré que la comptabilité nationale ne tienne compte que des échanges marchands, non des biens et services gratuits, et pas davantage des "externalités" négatives, non en conséquence du patrimoine naturel, de sa protection et de sa valorisation, ou des atteintes qu'il subissait du fait des activités humaines.