Le maestro a changé notre vision du théâtre. Mais il est aussi un hommme public mis en cause par la justice italienne. Odile Quirot l'a rencontré.