Les petits-enfants de James Dean et de Brando se sont embourgeoisés. Fini le cuir noir, les chevauchées sauvages... Le motard d'aujourd'hui, en majorité, est tout simplement un banlieusard qui va au boulot;