Une fois de plus, sous la pression des Etats-Unis, relayant les grands laboratoires pharmaceutiques, l'accord permettant l'accès aux soins des pays pauvres a été repoussé.