Assuré du soutien de l'Etat, Jean-François Dehecq, patron de Sanofi, a misé sur les querelles au sein du conseil de surveillance d'Aventis pour lancer son offensive et créer le numéro trois mondial de la pharmacie. Etrange OPA dans laquelle le gouvernement français s'érige en arbitre.