Déremboursements, multiplication des génériques, encouragements à l'automédication : pour combler le nouveau trou abyssal de la Sécurité sociale, le gouvernement prend des mesures en rafales qui sèment le trouble chez les patients comme chez les médecins.