Bruxelles veut passer au peigne fin 30 000 substances chimiques, mais les industriels poussent des cris d'orfraie. L'élimination des plus dangereuses permettrait pourtant d'économiser 40 milliards d'euros en dépenses de santé.