L'hospitalisation du président change la donne. Déjà très affaibli politiquement après l'échec du référendum, il est rattrapé par son âge, 75 ans en 2007, et voit mal, jusque chez ses proches, comment il pourrait briguer un troisième mandat.