A cheval sur le rio, El Paso la Texane et Ciudad Juarez la Mexicaine, deux villes immenses, se font face. Il suffit d'un pont à traverser, d'une rue, d'une bouche d'égout pour gagner l'Amérique gardée comme une forteresse.