La vie de la fourmilière, d'apparence si policée, découle en fait d'un équilibre subtil de conflits d'intérêts majeurs entre la reine et ses filles. Dévouées corps et biens à la colonie, les ouvrières n'en essaient pas moins de pousser leurs propres gènes en avant.