Du fait de sa vitesse de multiplication et de la variabilité extraordinaire qui en résulte, le virus du sida échappe aux défenses du système immunitaire et résiste aux médicaments. Les chercheurs sont convaincus que le décryptage de ces phénomènes peut ouvrir la voie à de nouveaux moyens de lutte.