Une complexité sous-estimée, un jeu politique et diplomatique peu enclin à se frotter à l'analyse scientifique et vice-versa, des pièges sémantiques et rhétoriques : autant d'écueils qui conduisent les négociations sur le climat à une sorte d'hypnose collective, où par défaut de compréhension, chaque partie peut finalement adopter des positions contraires à ses objectifs.