Inventés avant d'être découverts expérimentalement, les quarks ressemblent à une plaisanterie de potache : leur nom, qui ne veut rien dire, est issu d'un poème de James Joyce, et leurs propriétés, l'étrangeté, la beauté ou la couleur, sont à l'avenant.