La thrithérapie a fait chuter la mortalité due au sida en Occident, mais elle commence à se heurter à l'apparition de virus mutants. Le développement de médicaments qui inhibent l'entrée du virus dans les cellules permettra-t-il d'y remédier ? Les derniers résultats cliniques sont, en tout cas, encourageants.