Au Bangladesh et en Inde, plusieurs dizaines de millions d'habitants consomment une eau trop riche en arsenic. Quelle est l'origine de cette pollution massive ? La source du poison semble bien identifiée : celui-ci est issu des sédiments des plaines sableuses. Mais les mécanismes qui le libèrent dans l'eau restent l'objet de débats animés.