De manière souvent pernicieuse, le racisme perdure. A Durban, le concert des voix discordantes n'a pas permis de nommer les principales discriminations, d'en reconnaître toute l'histoire.