Le Pays des Dinos de Nuit est un monde magique où vivent des dinosaures... un peu bizarres. Au moment où, dans notre monde, c'est la nuit, pour eux le jour se lève. C'est le moment où commencent leurs aventures ! C'est l'hiver. Tout le monde profite de la neige pour s'amuser. Mais il faut aussi travailler ! Le Riskatyle et ses amis doivent creuser un tunnel. Tout à coup, une grosse pierre se détache. Ils trouvent un passage secret au fond d'une grotte ! Le Riskatyle est bien décidé à découvrir ce qui s'y cache.