Le département d'études pédagogiques d'arabe de l'Inalco a été le théâtre de plusieurs incidents liés aux convictions religieuses d'étudiants musulmans fondamentalistes. Pour mettre fin à ce qu'elle considère comme des dérapages, la présidente a décidé de faire signer, dès la rentrée 2003, une charte de bonne conduite aux nouveaux inscrits.