Branle-bas de combat dans les observatoires. Le 21 juillet prochain, la comète Shoemaker-Levy, brisée en une vingtaine de morceaux, entrera en collision avec la planète géante. Le spectacle s'annonce grandiose pour les astronomes. Depuis des mois, ils affluent leurs calculs et attendent avec impatience de pouvoir observer les effets de ce véritable cataclysme.