Et si une fraction importante de la masse invisible de l'Univers était constituée de gaz moléculaire froid, concentré en disques autour des galaxies spirales ? Galaxies qui y puiseraient, comme dans un gigantesque réservoir, de quoi former des étoiles tout au long de leur vie.