Cette fois, il n'est plus question de sauvetage, comme en décembre 1993 lorsqu'il fallut de toute urgence corriger la myopie du télescope spatial : la tâche dévolue ce mois-ci à l'équipage de Discovery est une authentique mission de maintenance...