Pour l'ancien président de la Commission de Bruxelles, l'Europe de l'an 2000 souffre d'une double maladie : elle a perdu son élan depuis la disparition du couple Kohl-Mitterrand ; et les promesses d'élargissement faites aux nations candidates sont plus qu'imprudentes.