En vingt ans, sous la direction de Juan Antonio Samaranch, partant en 2001, les jeux Olympiques ont battu tous les records : sportifs, médiatiques, économiques.