Effectifs en hausse, aides publiques en baisse : le privé fait preuve d'imagination pour ne pas trop augmenter ses tarifs.