Avec "Mariage à la grecque", dont elle est l'héroïne et la scénariste, Nia Vardalos vit, à 40 ans, un conte de fées hollywoodien : la comédie romantique de cette inconnue, produite par Tom Hanks, a même détrôné "Pretty Woman" au box-office !