Une sélection "resserrée afin de mieux valoriser les films" telle est la volonté du comité pour l'édition 2006, qui, tout à la fois, "cherche à mettre en valeur le cinéma d'auteur, la recherche des voies singulières dans des cultures différentes, les qualités de mise en scène, la pratique du cinéma comme art et un monde qui se reconnait à travers les films projetés".