Sous la surface paisible d'une globalisation dédiée au progrès des échanges et à l'ouverture des frontières, s'agitent et s'affrontent d'un côté ceux qui ont déjà pu s'affranchir de la coercition légale des Etats et de l'autre ceux qui restent condamnés à la subir.