La pratique commune réserve au philosophe le soin de traiter la souffrance, laissant aux compétences des médecins celui de traiter la douleur : d'un coté, le spécialiste de la "psyché", de l'autre, le spécialiste du "soma".