Cette nouvelle autour d'un peintre américain a sécoué le monde de l'art lors de sa parution, ce printemps, à New York et à Londres. William Boyd en a réservé l'exclusivité pour la France, dans une version réduite, à "Beaux-Arts magazine".