Pour les familles qui peuvent se le payer, un séjour dans une station de tourisme en orbite garantit des vacances inoubliables. Sauf si une pluie de débris menace... Est-ce le début d'une réaction en chaîne qui rendra l'espace inhabitable ?