[Cet article] résume les principaux enseignements se dégageant d'une étude "prospective à long terme sur les équilibres alimentaires mondiaux" réalisée par les auteurs pour le compte du Commissariat Général du Plan français.