Les procès se multiplient, aux Etats-Unis et en Europe, contre des dirigeants d'entreprise accusés de malversation ou, plus précisément, d'avoir artificiellement gonflé la valeur de leurs actions et d'avoir ainsi trahi la confiance de leurs partenaires. André-Yves Portnoff, s'appuyant sur des travaux réalisés à "Futuribles", rappelle que l'une des responsabilités majeures des dirigeants doit être de maintenir un équilibre entre l'intérêt des actionnaires et celui des autres parties prenantes, clients, employés, fournisseurs...