Au club, Isa passe tout son temps avec le jeune poulain de Flèche, Tornade. Mais elle ne se doute pas que le jeune étalon attise les convoitises. Quand Tornade disparaît dans la nuit, la jeune cavalière part à sa recherche. Sa quête va l'entraîner jusqu'en Espagne...