Depuis leur confinement aux Tuileries, Louis XVI et la reine espèrent un geste des puissances étrangères... en vain. Une solution, jusque-là repoussée, s'impose : fuir au plus loin ce Paris révolutionnaire.